Die 17jährige Schülerin Umi wohnt in einem Haus in der Nähe des Hafens. Jeden Morgen geht sie raus und hisst, zum Gruß für vorbeiziehende Schiffe, ein Flaggensignal. Eines Tages erscheint in der Schülerzeitung ein Artikel über ihre Aktion. Umi sucht daraufhin die Redaktion auf und lernt dort Shun, den Verfasser des Textes, kennen. Die Teenager verlieben sich Hals über Kopf ineinander und erleben gemeinsam viele Abenteuer. Aber schon bald stellt sich heraus, dass ein altes Familiengeheimnis ihrer Beziehung im Weg stehen könnte.